agnes chen's blog

    窗檯陽光下的蘭花 -- agnes


    

      全是為了你         agnes 17th July 2009

           人生浮世繪,

           酸甜苦辣又一鹹..

           一個結婚女人 一個太太 一個媽媽 ,

           生活的重心在哪裡?

           所有牽絆 細瑣…

          曾經有的雄才大志,

           兩權相取…

          也許妳可以自私一點,

          追求自我實現,

          但是所有成功的喝彩,

          在高處常只自己在徘徊...

          或像友人SU 說的 窮的只剩下錢 ?....

          女人 原是家的舵手,

          快樂的泉源來自先生兒女,

         他們也許有時讓妳很悲傷,

         有時也會讓妳很驕傲並富足,

         不管 順 或 逆 , 愛 或不愛,

          同舟共濟 默默堅強忍耐去經營,

         自己要愛自己,

         愛今天的自己比昨日多...

         當個健康快樂的舵手

         努力安穩的駛向無垠海洋  ....              

         一首歌 All for the love of a gril  歌詞改成

                      All for the love of a sweet home 可以嗎 ?

                  I  am a man ...改成 I am a woman.... 可以嗎 ?

        Johnny Horton    強尼荷頓  All for the love of a gril

          Well today I’m so weary

          今天我感覺非常疲憊

          Today I’m so blue

         今天我感覺非常沮喪

          Sad and broken hearted and its all because of you

         傷心難過和破碎的心靈，全是為了妳

          Life was so sweet dear

         親愛的，往昔的日子是多麼的甜蜜

          Life was a song

         往昔的日子像首歌

         Now you’ve gone and left me

         現在妳離我而去

         Oh where do I belong

         噢！我該何去何從

         And it’s all for the love of a dear little girl

         而它全是為了一個親愛的小女人的愛

         All for the love that set your heart in a whirl

         全是為了讓你心靈陷入混亂的愛

         I’m a man who give his life

         我是一個曾經擁有自我的男人

         And the joy is off this world

         而且喜樂是超越整個世界的

         All for the love of a girl

        全是為了一個女人的愛

         And it’s all for the love of a dear little girl

         而它全是為了一個親愛的小女人的愛

         All for the love that set your heart in a whirl

         全是為了讓你心靈陷入混亂的愛

         All for the love of a girl

         全是為了一個女人的愛