❤❤水中漣漪與楊柳倒影— photo by agnes Mar 2011
ﾟ ｡ﾟ ｡ﾟ ｡
理該百花齊放, 充滿喜悅與希望的春天, 世界村卻很不平靜， 利比亞開戰、各地地震海嘯頻傳、世界金融通膨..... 尤其日本櫻花 即將滿開綻放之際, 卻發生大地震海嘯，死傷慘重, 更引發震驚 世人的核災，一連串的天災人禍，猶如黑天鵝事件效應， 讓人 措手不及，難以招架。 處在這亂世， 更需要懂的生存之道， 學習聖經裡 敬天、愛人的敎導，世界村民同努力，期能浴火重生。
日本有一首民謠 荒城之月，由仙台出生的詩人土井晚翠(1781-1952)
作詞 ，現在唱起來特別傷感，分享之～～ ♪♪
春高樓の花の宴巡る 盃影さして
千代の松が枝分け出でし昔の光いづこ今
春日高樓明月夜，盛宴在華堂。杯觥人影相交錯，美酒泛流光。
千年蒼松葉繁茂，弦歌聲悠揚。昔日繁華今何在，故人知何方？
秋陣営の霜の色 鳴きゆく雁の數見せて
植うる剣に照り沿ひし 昔の光今いづこ
秋日戰場布寒霜，衰草映斜陽。雁叫聲聲長空過，暮雲正蒼黃。
雁影劍光相交映，撫劍思茫茫。良辰美景今何在，回首心悲愴！
今荒城の夜半の月 変わらぬ光誰がためぞ
垣に殘るはただ葛松に歌ふはただ嵐
荒城十五明月夜，四野何凄涼。月兒依然舊時月，冷冷予清光。
頹垣斷壁留痕迹，枯藤繞殘牆。松林唯聽風雨急，不聞弦歌響！
天上影は変はらねど 栄枯は移る世の姿
映さんとてか今も尚 ああ荒城の夜半の月
浩渺太空臨千古，千古此月光。人世枯榮與興亡，瞬息化滄桑。
雲煙過眼朝復暮，殘夢已渺茫。今宵荒城明月光，照我獨彷徨！
❤❤ ♪♪ 荒城の月 Kojo no tsuki ♪♪
http://www.youtube.com/watch?v=94RWXM2CH2g&feature=related
同時分享 agnes 在中正紀念堂所拍 水中倒影的柳枝，
祈禱 上帝祝福大同世界.. 平安無事～～❤❤ 有情有愛 ～～ ❤❤
ﾟ ｡ﾟ ｡ﾟ ｡
❤❤ above photos by agnes 某日清晨五點多的中正紀念堂 03 2011
❤❤ 荒城之月 中文歌詞翻譯:《物語日本》，茂呂美耶著，遠流出版。
留言列表
