●●「東鋼藝術家駐廠創作專案」藝術家-2010席時斌作品發表會 —photo by agnes Feb 22 2011
前天朋友邀約參加「東鋼藝術家駐廠創作專案」2010年秋季駐廠藝術家-席時斌
Hsi Shih-Pin 資源攻擊 Resources Attack 新作品發會成果發表會。
近中午走路去仁愛路四段集合，坐由遊覽巴士到東和鋼鐵苗栗廠，參與來賓大都是
國家藝術文化基金會之友和藝術家。
♥♥
這是國家文化藝術基金會與東和鋼鐵企業股份有限公司於國藝會藝企平台所共同
合作的「東鋼藝術家駐廠創作專案」，於2月22日 下午2點在東鋼苗栗廠舉行
2010年秋季駐廠藝術家席時斌創作成果發表會。
進入廠內，許多作品坐落在廣場上，流露企業文化，藝術人文氣息。
利用工廠製造產生的廢鐵再製造，經過藝術家的創作，賦予廢鐵新生命，象徵一種
無形的文化藝術，融入平常生活中。
♥♥
東鋼執行長侯王淑昭女士表示東鋼企業提供了鋼材、空間、機具等資源協助藝術家創作,
企業內部從員工參與專案而對於藝術的認識和體會以及興趣愈來愈深，「好像都可以
當作藝評家了」, 在這個專案中企業也因此得到的寶貴回饋了。
侯王執行長不只是喜好藝文的企業家夫人，且擁有贊助藝文實力的企業人、收藏家，更是
藝術創作者及藝術產業的支持與實踐者。
她經營「春之藝廊」，支持成立藝術策展公司「橘園」，參與由政府與民間合作經營的
「台北當代藝術館」，2008年，在其支持下，東和鋼鐵與國藝會合作「東鋼藝術家駐廠
創作專案」，在兩年內陸續以「實物贊助」的方式，贊助了四位藝術家的創作，從駐所、
廠房、材料、空間、設備到技術人員，一律供應。是一位對國內藝術文化的提升與貢獻
實質作為的企業家了。
♥♥ 友人被東鋼執行長邀請參觀這場展覽， 邀我同行，
得以增長藝術見聞了～～。
●●展覽會內場剪影& 匯川聚場表演—photo by agnes Feb 22 2011
國藝會董事長施振榮致詞 ，期許藝術與企業間的聯繫更為緊密，共創藝術價值的未來。
南藝大造型所所長屠國威致辭
♥♥ 這次有一位日本來的貴賓 日本重要無形文化財保持者（人間国宝）中川衛さん
他同時也是金澤美術工藝大學教授、彫金作家。
聽說台灣有企業贊助藝術家大型鋼鐵的創作，對「實物贊助」的藝企合作成果
很感興趣， 特別飛抵台灣與會。
人間國寶(在台灣稱之為薪傳大師)，在日本認定的制度相當嚴格，透過其重立法、
重保護、重傳承的長期致力保存文化的全面性作法，不僅將大和民族千餘年來的
傳統文化代代相傳，也激發了國民對傳統文化的認同感、自豪感和責任感。
中川衛也是日本一位做鑲嵌工藝的知名民間藝人，他的作品廣為歐美觀眾收藏，
他的態度是做時尚設計，模仿古技術”，這裡的古技術很大部分是繼承古西亞
甚至漢代時期的中國。 他指出，做傳统 民間工藝藝術，一方面要有技術， 一方面
要有設計 還有一方面要有情報(信息)，要廣泛掌握材料，吸收各類藝術的 信息。
要堅守傳統文化，將理念融入其中，再從現代反向思維，反思和吸收傳統
文化 的精髓。
♥♥
難得的機會與藝術大師見面 ，趕快與他拍照，並像小女生一樣 拿出筆記本請他簽名呢～～。
參與廢鐵變藝術創作的東和鋼鐵技術員工
藝術家有企業的贊助， 原料供應、 製造過程與參與人員的調度、 場地的取得等等...
對藝術創作幫助很大，相對的對參與的企業員工無形的教育也是深遠的。
●●與才華藝術家席時斌合影— Feb 22 2011
♥♥ 這次藝術之行感受特別親切，小時候娘家經營五金零件鑄造工廠，曾與父母住在工廠
裏一段時間，廠內車床機械運作聲隆隆，特有的金屬和機油味道瀰漫....各類大小鋼鐵
零件 擺滿廠內，鐵廢渣細條堆積 .... 這次看到藝術家利用廢鐵原料作成的作品備感熟悉
與親切。
廢鐵透過藝術創作變成藝術品, 一種無形的藝術文化生命延續。 近年藝文蓬勃發展，
住家附近畫廊藝廊如春筍般齊發 ，經濟更發展後， 人們追求藝術美的需求更增加，
顯現民族人文科學的進步，民間藝術文化水準的提升了。
特ＰＯ文分享～～ ♥♥
●● 鋼鐵零件之美—photo by agnes Feb 22 2011 ♥♥
●● 席時斌作品— 『春華秋實之庇護城市』 —photo by agnes Feb 22 2011♥♥
●● 分享展覽現場剪影 & 匯川聚場表演—photo by agnes Feb 22 2011
●● 分享展覽現場剪影—photo by agnes Feb 22 2011 ♥♥
回家路上， 欣賞高速公路窗外風光掠影，黃昏的太陽西沉， 晚霞餘暉照射
河面映波光.... 台北已近了，是充實見聞的一天了～～。♥♥
❤❤Above photos by agnes—Feb 22 2011
留言列表
